Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: Juni 2026

• Datenverantwortlicher: Kyvora Inc. („Kyvora“, „wir“, „uns“ oder „unser“), ein Unternehmen aus Delaware, Anbieter des Dienstes tavara
• Hauptgeschäftssitz: 14460 Falls of Neuse Road, Ste 149, Raleigh, NC 27614, Vereinigte Staaten
• Eingetragener Firmensitz (Delaware): c/o GKL Registered Agents of DE, Inc., 9 East Lockerman Street, Suite 311, Dover, DE 19901, Vereinigte Staaten
• Datenschutzkontakt: help@tavara.ai
• Zugehörige Dokumente: Nutzungsbedingungen · Cookie-Richtlinie

Abschnitt 1 – Einführung und Umfang

1.1. Kyvora Inc., Anbieter des Dienstes tavara (der „Dienst“ oder „Dienste“), legt großen Wert auf die Privatsphäre der Personen, die auf seine Dienste zugreifen und diese nutzen. Diese Datenschutzrichtlinie (die „Richtlinie“) beschreibt, wie wir personenbezogene Daten über unsere Website tavara.ai, unsere Anwendungen und alle damit verbundenen Dienste, Tools oder Kommunikationskanäle sammeln, verwenden, weitergeben und schützen. Es legt auch die Rechte und Wahlmöglichkeiten fest, die Ihnen in Bezug auf Ihre Daten zur Verfügung stehen.

1.2. Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Dienste bestätigen Sie, dass Sie sich der in dieser Richtlinie beschriebenen Praktiken bewusst sind. Sie wird durch Verweis in unsere Nutzungsbedingungen aufgenommen und ergänzt diese. Wenn Sie mit unseren Praktiken nicht einverstanden sind, nutzen Sie die Dienste bitte nicht.

1.3. Wir verarbeiten Ihre Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen, insbesondere der EU-Datenschutz-Grundverordnung („DSGVO“), dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz („DSG“, überarbeitet), der UK-DSGVO, dem California Consumer Privacy Act in der Fassung des California Privacy Rights Act („CCPA/CPRA“) und anderen geltenden Datenschutzgesetzen der US-Bundesstaaten.

1.4. Diese Richtlinie gilt für alle Benutzer der Dienste, unabhängig von ihrem Wohnort. Bestimmte Abschnitte (insbesondere Abschnitte 8, 15, 16 und 17) enthalten Bestimmungen, die für bestimmte Gerichtsbarkeiten spezifisch sind; Im Falle eines Konflikts haben die für Ihre Gerichtsbarkeit spezifischen Bestimmungen Vorrang.

1.5. Bei Fragen zu dieser Richtlinie oder unseren Datenschutzpraktiken können Sie uns über die Angaben in Abschnitt 20 „Kontaktieren Sie uns“ kontaktieren.

Abschnitt 2 – Datenverantwortlicher und Kontaktdaten

2.1. Der Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten ist Kyvora Inc., ein Unternehmen aus Delaware (USA), dessen Hauptgeschäftssitz in der Kopfzeile dieser Richtlinie aufgeführt ist. Kyvora Inc. bestimmt die Zwecke und Mittel der nachfolgend beschriebenen Verarbeitung.

2.2. Soweit gesetzlich vorgeschrieben, benennt Kyvora Inc. einen lokalen Datenschutzbeauftragten und veröffentlicht die entsprechenden Kontaktdaten.

2.3. Für jede Anfrage bezüglich Ihrer Daten, einschließlich der Ausübung Ihrer Rechte, können Sie an unseren Datenschutzkontakt unter help@tavara.ai schreiben.

Abschnitt 3 – Von uns erfasste Informationen

3.1. Im Rahmen der Bereitstellung der Dienste erheben wir personenbezogene und nicht personenbezogene Daten. Die Art der Daten hängt von Ihren Interaktionen mit uns und den Diensten ab. Wir wenden den Grundsatz der Minimierung an: Wir erfassen nur das, was für die in dieser Richtlinie beschriebenen Zwecke notwendig, relevant und verhältnismäßig ist.

3.2. Informationen, die Sie direkt angeben:- Konto und Profil. Beim Erstellen oder Aktualisieren Ihres Kontos: Name, E-Mail-Adresse, Anmeldekennung und andere Registrierungsdaten.

• Abrechnung und Zahlung. Für einen Kauf oder ein Abonnement: Transaktionsverlauf und Informationen zur Zahlungsmethode. Die Zahlungsabwicklung erfolgt über unsere Drittanbieter (zum Beispiel Stripe, PayPal, Apple Pay, Google Pay); Wir speichern nicht Ihre vollständige Kartennummer auf unseren Servern.
• Eingaben und Konversationen. Der Inhalt der Eingabeaufforderungen, Fragen, Nachrichten, Dateien und Bilder, die Sie an den Dienst übermitteln, zusammen mit den zugehörigen Metadaten (Zeitstempel, Sitzungskennungen). Dieser Inhalt kann persönliche oder sogar sensible Daten enthalten, wenn Sie sich dafür entscheiden; Wir empfehlen Ihnen, keine Informationen anzugeben, die nicht verarbeitet werden sollen.
• Support-Kommunikation. Wenn Sie uns kontaktieren: Ihre Kontaktdaten und der Inhalt Ihrer Kommunikation (einschließlich Anhänge und Verlauf).

3.3. Informationen, die wir automatisch sammeln:

• Technische Daten und Gerätedaten. IP-Adresse, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Gerätetyp und -kennungen, Bildschirmauflösung, Spracheinstellungen.
• Nutzungs- und Interaktionsdaten. Zugriffszeiten, genutzte Funktionen, angezeigte Seiten, Sitzungsdauer, Navigationspfade, Fehlerprotokolle.
• Protokolle und Diagnosedaten. Vom System generierte Protokolle, die zum Debuggen, zur Leistungsüberwachung, zur Betrugserkennung und zur technischen Verwaltung verwendet werden.
• Ungefähre Geolokalisierung. Der Standort wird aus Ihrer IP-Adresse abgeleitet, um die Sprachlokalisierung und Sicherheit zu gewährleisten. Wir erfassen keine genaue Geolokalisierung.

3.4. Cookies und Tracker. Siehe Abschnitt 9. Wir beschränken die Verwendung von Cookies auf diejenigen, die unbedingt notwendig und funktionsfähig sind; Wir verwenden keine Werbecookies.

3.5. Informationen von Dritten. Wir erhalten möglicherweise eine begrenzte Menge an Daten von:

• unsere Zahlungsanbieter (Transaktionsstatus, fehlgeschlagene Zahlungen, Rechnungsstreitigkeiten);
• gegebenenfalls Drittanbieter-Authentifizierungsanbieter („Mit Google anmelden, Apple, Microsoft oder Facebook“), beschränkt auf die Daten, die zur Erstellung Ihres Kontos erforderlich sind.

3.6. Aggregierte oder anonymisierte Daten. Wir können aggregierte, anonymisierte oder anonymisierte Daten erstellen und verwenden, die keine Einzelperson identifizieren und nach geltendem Recht keine personenbezogenen Daten darstellen, beispielsweise für statistische Berichte oder zur Serviceverbesserung.

3.7. Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht und geben sie nicht für kontextübergreifende verhaltensbezogene Werbung im Sinne des geltenden Rechts weiter.

Abschnitt 4 – Wie wir Ihre Daten verwenden

4.1. Wir verwenden Ihre Daten für festgelegte, eindeutige und legitime Zwecke, geleitet von den Grundsätzen der Transparenz, Notwendigkeit und Verhältnismäßigkeit:- Bereitstellung und Betrieb der Dienste: Gewähren Sie Ihnen Zugriff auf die Plattform, bearbeiten Sie Ihre Anfragen, generieren Sie KI-Antworten, verwalten Sie Ihr Konto und stellen Sie angeforderte Funktionen bereit.

• Pflege und Verbesserung der Dienste: Analyse der Nutzung, Fehlerprotokolle und aggregierter Daten, um Vorfälle zu diagnostizieren, Stabilität und Leistung zu stärken und neue Funktionen zu entwickeln.
• Zahlungen verarbeiten und Abonnements verwalten: Transaktionen bestätigen, Rechnungen und Quittungen ausstellen, fehlgeschlagene Zahlungen und Abonnementstatus verwalten.
• Mit Ihnen kommunizieren: Verwaltungs-, Transaktions- oder Supportnachrichten sowie Informationen über Änderungen an den Diensten oder unseren Richtlinien.
• Kundensupport bieten: Beantworten Sie Ihre Fragen und lösen Sie Vorfälle, Fehler oder Beschwerden.
• Sichern Sie die Plattform und setzen Sie unsere Regeln durch: Erkennen und verhindern Sie Betrug und Missbrauch, authentifizieren Sie Konten, setzen Sie die Bedingungen durch und verhindern Sie rechtswidrige Aktivitäten.
• Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen und Durchsetzung unserer Rechte in Gerichtsverfahren.

4.2. Wir treffen keine Entscheidungen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhen, die ohne menschliches Zutun rechtliche oder ähnlich erhebliche Auswirkungen auf Sie im Sinne des Artikels 22 DSGVO haben.

4.3. Die von Ihnen eingegebenen Inhalte werden verwendet, um die Antworten des Dienstes zu erstellen und ihn zu betreiben; Es wird nicht zum Trainieren von KI-Modellen verwendet (siehe Abschnitt 7).

Abschnitt 5 – Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung

5.1. Wir verarbeiten Ihre Daten nur, wenn wir über eine gültige Rechtsgrundlage gemäß der DSGVO, dem DSG und der UK-DSGVO verfügen. Je nach Kontext:

• Erfüllung eines Vertrags (Art. 6(1)(b) DSGVO). Bereitstellung des Zugriffs auf die Dienste, Bereitstellung von Funktionen, Verwaltung von Abonnements und Ihres Kontos.
• Berechtigte Interessen (Art. 6(1)(f) DSGVO). Verbessern und sichern Sie die Dienste, verhindern Sie Betrug, verstehen Sie die Nutzung der Plattform und verteidigen Sie unsere Rechte, nach Abwägung Ihrer Rechte und Freiheiten.
• Einwilligung (Art. 6(1)(a) DSGVO). Nicht unbedingt erforderliche Cookies, Werbemitteilungen oder jede Verarbeitung, für die das Gesetz dies erfordert. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit und ohne Rückwirkung widerrufen.
• Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Buchhaltungs- und Steuerpflichten sowie berechtigte Anfragen von Behörden.
• Lebenswichtige Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO). In Ausnahmefällen zum Schutz Ihrer Integrität oder der einer anderen Person.

5.2. Wenn die Verarbeitung auf berechtigten Interessen beruht, haben Sie ein Widerspruchsrecht (Abschnitt 10). Wenn die Bereitstellung bestimmter Daten für die Vertragserfüllung erforderlich ist (z. B. Ihre E-Mail-Adresse), kann deren Fehlen den Zugriff auf alle oder einen Teil der Dienste verhindern.

Abschnitt 6 – Weitergabe Ihrer Informationen

6.1. Wir verkaufen oder vermieten Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir geben sie nur in den unten beschriebenen begrenzten Fällen weiter, mit entsprechenden Sicherheitsvorkehrungen.

6.2. Dienstleister und Auftragsverarbeiter. Wir nutzen Anbieter, die in unserem Namen und auf unsere Weisung handeln: Hosting- und Cloud-Infrastruktur, Anbieter von KI-Modellen (siehe Abschnitt 7), Zahlungsanbieter, Support-Tools, Sicherheit und technische Überwachung. Sie sind an einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gebunden und verarbeiten Ihre Daten nur für die definierten Zwecke.

6.3. Anbieter von KI-Modellen. Zur Generierung von Antworten werden die von Ihnen eingegebenen Inhalte an Drittanbieter von KI-Modellen übermittelt, die als Auftragsverarbeiter fungieren. Diese Anbieter sind verpflichtet, Ihre Inhalte nicht zum Trainieren ihrer Modelle zu verwenden und sie nur zur Bereitstellung der angeforderten Funktion zu verarbeiten (siehe Abschnitte 7 und 8).6.4. Gesetzliche Verpflichtungen und Schutz von Rechten. Wir können Daten offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn dies erforderlich ist, um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen, unsere Rechte zu schützen, Betrug zu verhindern oder die Sicherheit natürlicher Personen zu schützen.

6.5. Unternehmenstransaktionen. Im Falle einer Fusion, eines Erwerbs, einer Umstrukturierung oder eines Verkaufs von Vermögenswerten können Ihre Daten im Rahmen dieser Transaktion unter Wahrung der Vertraulichkeit und unter Einhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen Benachrichtigung übertragen werden.

6.6. Aggregierte oder anonymisierte Daten. Wir können Daten, die Sie nicht identifizieren, für statistische, Forschungs- oder Verbesserungszwecke weitergeben.

6.7. Wir gestatten keinem Dritten, für eigene Marketingzwecke auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen.

Abschnitt 7 – Technologien der künstlichen Intelligenz und keine Ausbildung

7.1. Die Dienste basieren auf Technologien der künstlichen Intelligenz, insbesondere großen Sprachmodellen (LLMs), die von tavara oder von Drittanbietern betrieben werden. Gemäß Verordnung (EU) 2024/1689 (das „KI-Gesetz“) werden Sie darüber informiert, dass Sie mit einem KI-System interagieren.

7.2. Der von Ihnen eingegebene Inhalt (Eingabeaufforderungen, Fragen, Dateien) wird unter strengen Sicherheitsprotokollen verarbeitet, um in Echtzeit eine Antwort zu generieren.

7.3. Keine Schulung Ihrer Inhalte. Wir verwenden die von Ihnen eingegebenen Inhalte nicht zum Trainieren, Umschulen, Feinabstimmen oder Verbessern von KI-Modellen, weder bei uns noch bei Dritten. Wir wählen Anbieter und Angebote (typischerweise „Enterprise“- oder „API“-Zugang) aus, die sich vertraglich verpflichten, Ihre Inhalte nicht für Schulungszwecke zu verwenden.

7.4. Wir verwenden Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten, Ihre Zahlungsdaten oder eine Kontokennung ebenfalls nicht für Zwecke der Modelschulung.

7.5. Die generierten Antworten können ungenau, unvollständig oder fehlerhaft sein. Sie erklären sich damit einverstanden, sich bei rechtlichen, medizinischen, finanziellen oder kritischen Entscheidungen nicht ohne unabhängige menschliche Überprüfung allein auf sie zu verlassen.

7.6. Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer Daten durch unsere KI-Technologien kontaktieren Sie uns unter help@tavara.ai.

Abschnitt 8 – Unterauftragsverarbeiter und internationale Datenübertragungen

8.1. Kyvora Inc. hat seinen Sitz in den Vereinigten Staaten und einige unserer Anbieter sind auch dort ansässig, darunter unser Hosting-Anbieter Vercel Inc. und die AI-Modellanbieter, oder operieren von anderen Ländern außerhalb der EU/des EWR, dem Vereinigten Königreich und der Schweiz aus. Ihre Daten können daher in die EU/den EWR, das Vereinigte Königreich und die Schweiz, insbesondere in die Vereinigten Staaten, übermittelt und dort verarbeitet werden.

8.2. Diese Gerichtsbarkeiten bieten nicht unbedingt ein Schutzniveau, das dem Ihres Wohnsitzlandes gleichwertig ist. Wenn wir solche Übermittlungen durchführen, ergreifen wir die entsprechenden gesetzlich vorgesehenen Schutzmaßnahmen:

• die von der Europäischen Kommission angenommenen Standardvertragsklauseln (SCCs), gegebenenfalls ergänzt durch das Schweizer Addendum (EDÖB) und das UK Addendum / IDTA;
• wenn der Anbieter zertifiziert ist, der EU-US Data Privacy Framework (und seine schweizerischen und britischen Erweiterungen);
• eine Transfer Impact Assessment (TIA) und ggf. zusätzliche Maßnahmen (Verschlüsselung, Minimierung).

8.3. Sie können eine Kopie der geltenden Sicherheitsmaßnahmen anfordern, indem Sie an help@tavara.ai schreiben.

Abschnitt 9 – Cookies und Tracker

9.1. Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um die Dienste zu betreiben, sie zu sichern und Ihre Präferenzen zu speichern. Wir schränken diese Nutzung bewusst ein und verwenden keine Werbe-Cookies oder verhaltensbasierte Werbe-Tracker.

9.2. Verwendete Kategorien:- Unbedingt notwendige Cookies: Authentifizierung, Sitzungsverwaltung, Sicherheit, Lastausgleich. Sie sind für den Betrieb des Dienstes unerlässlich und bedürfen keiner Einwilligung.

• Funktionale Cookies: Merken von Sprach- und Anzeigeeinstellungen.

9.3. Wir verwenden keine Drittanbieter-Tools für Werbung, Anzeigenmessung oder Sitzungsaufzeichnung („Sitzungswiedergabe“, Heatmaps).

9.4. Einwilligung. Sofern gesetzlich vorgeschrieben (EU/EWR, Vereinigtes Königreich, Schweiz), werden nicht-essentielle Cookies nur nach Ihrer Einwilligung über unser Cookie-Management-Banner gesetzt. Sie können Ihre Auswahl jederzeit ändern.

9.5. Browsereinstellungen. Sie können Cookies auch über Ihre Browser- oder Geräteeinstellungen blockieren oder löschen; Bestimmte Funktionen können dann beeinträchtigt sein.

9.6. „Do Not Track“-Signale. Ohne einen einheitlichen Standard reagieren unsere Dienste derzeit nicht auf „Do Not Track“-Signale.

9.7. Einzelheiten zu den einzelnen Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

Abschnitt 10 – Ihre Rechte und Wahlmöglichkeiten

10.1. Abhängig von Ihrem Wohnort haben Sie Rechte an Ihren Daten. Diese Rechte können gesetzlichen Beschränkungen unterliegen (z. B. unserer Pflicht zur Aufbewahrung bestimmter Daten).

10.2. Den betroffenen Personen zur Verfügung stehende Rechte (DSGVO/DSGVO/UK DSGVO):

• Zugriff: Bestätigung der Verarbeitung und eine Kopie Ihrer Daten.
• Berichtigung: Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten.
• Löschung: Löschung in den gesetzlich vorgesehenen Fällen.
• Einschränkung: Aussetzung der Verarbeitung in bestimmten Fällen.
• Widerspruch: gegen die Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen oder gegen Direktmarketing.
• Portabilität: um Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format zu erhalten oder sie an einen Dritten übermitteln zu lassen, sofern dies technisch machbar ist.
• Widerruf der Einwilligung: jederzeit und ohne Rückwirkung.
• Automatisierte Entscheidungen: Keine Entscheidung zu treffen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung mit erheblichen Auswirkungen beruht (Abschnitt 4.2).

10.3. Werbemitteilungen. Sie können sich jederzeit über den Link in unseren E-Mails oder durch Kontaktaufnahme mit uns abmelden. Möglicherweise senden wir Ihnen weiterhin nicht werbliche Nachrichten zu Ihrem Konto.

10.4. Ausübung Ihrer Rechte. Schreiben Sie uns an help@tavara.ai. Um Ihre Privatsphäre zu schützen, müssen wir möglicherweise Ihre Identität überprüfen. Wir antworten innerhalb der gesetzlich festgelegten Fristen.

10.5. Beschwerden. Sie können eine Beschwerde bei der zuständigen Behörde einreichen, insbesondere bei der CNIL (Frankreich) oder einer EWR-Aufsichtsbehörde, dem EDÖB (Schweiz) oder dem ICO (Vereinigtes Königreich).

Abschnitt 11 – Datenaufbewahrung

11.1. Wir bewahren Ihre Daten so lange auf, wie es für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist: Bereitstellung der Dienste, Wartung und Verbesserung der Plattform, Einhaltung unserer gesetzlichen Verpflichtungen, Beilegung von Streitigkeiten und Geltendmachung unserer Rechte.

11.2. Als Richtlinie wenden wir die folgenden Zeiträume an:

• Kontodaten (Name, Kennungen, Präferenzen): für die Laufzeit des Kontos, dann bis zu 3 Jahre nach Schließung;
• Abrechnungsdaten (Rechnungen, Transaktionen): bis zu 10 Jahre, gemäß unseren Buchhaltungs- und Steuerpflichten;
• Technik- und Verbindungsprotokolle: ca. 12 Monate;
• Konversationsinhalte (Eingabeaufforderungen, Dateien): bis Sie sie löschen oder Ihr Konto gelöscht wird; Sicherungskopien werden innerhalb von 30 bis 90 Tagen gelöscht.

Diese Fristen können verlängert werden, wenn dies gesetzlich oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.11.3. Wenn wir keinen berechtigten Bedarf mehr an der Aufbewahrung von Daten haben, löschen, anonymisieren oder aggregieren wir sie. Sofern eine sofortige Löschung nicht möglich ist (Backups), schließen wir die Daten bis zur wirksamen Löschung von der weiteren Verarbeitung aus.

11.4. Wir können aggregierte oder anonymisierte Daten, die keine personenbezogenen Daten mehr darstellen, ohne Einschränkung aufbewahren.

Abschnitt 12 – Datensicherheit

12.1. Wir ergreifen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um die Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit Ihrer Daten gemäß Artikel 32 DSGVO zu schützen.

12.2. Der Datenaustausch zwischen Ihrem Gerät und unseren Systemen erfolgt verschlüsselt (TLS). Sensible gespeicherte Daten werden im Ruhezustand verschlüsselt und Passwörter werden durch Salted Hashing geschützt.

12.3. Wir wenden das Prinzip der geringsten Privilegien an: Nur autorisiertes Personal greift auf die Daten zu; Derartige Zugriffe werden protokolliert und überwacht. Wir unterhalten Maßnahmen zur Erkennung von Eindringlingen, zum Schwachstellenmanagement und zur Reaktion auf Vorfälle.

12.4. Da kein System unfehlbar ist, können wir keine absolute Sicherheit garantieren. Melden Sie verdächtige Aktivitäten an help@tavara.ai.

12.5. Benachrichtigung über einen Verstoß. Im Falle eines Verstoßes, der Ihre Rechte und Freiheiten gefährdet, benachrichtigen wir die zuständige Aufsichtsbehörde innerhalb von 72 Stunden** (Artikel 33 DSGVO) und bei hohem Risiko unverzüglich die betroffenen Personen (Artikel 34 DSGVO).

Abschnitt 13 – Privatsphäre von Kindern

13.1. Der Dienst ist ab einem Alter von dreizehn (13) zugänglich. Wir erfassen wissentlich keine Daten von Kindern unter 13 Jahren, unter anderem im Einklang mit dem Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA, 15 U.S.C. § 6501 ff.) in den Vereinigten Staaten.

13.2. Wenn Sie nach dem Recht Ihres Wohnsitzlandes minderjährig sind, erfordert die Nutzung des Dienstes die Genehmigung und Aufsicht eines Inhabers der elterlichen Sorge. Sofern gesetzlich vorgeschrieben (insbesondere Artikel 8 DSGVO, wonach das Alter für die digitale Einwilligung je nach Mitgliedstaat zwischen 13 und 16 Jahren liegt), ist für die Registrierung eines Minderjährigen die nachweisbare Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten erforderlich. Jedes kostenpflichtige Abonnement ist einem Erwachsenen vorbehalten (siehe unsere Nutzungsbedingungen).

13.3. Wir implementieren Inhaltsfilter und altersgerechte Designmaßnahmen (insbesondere den UK Age Appropriate Design Code und den California Age-Appropriate Design Code), um den Kontakt von Minderjährigen mit sensiblen Inhalten zu begrenzen.

13.4. Sollten wir Kenntnis davon erlangen, dass wir versehentlich Daten von einem Kind unter 13 Jahren oder von einem Minderjährigen ohne die erforderliche Einwilligung der Eltern erfasst haben, werden wir diese umgehend löschen. Eltern oder Erziehungsberechtigte können uns unter help@tavara.ai kontaktieren.

Abschnitt 14 – Kontolöschung

14.1. Sie können Ihr Konto und die damit verbundenen Daten jederzeit löschen, direkt in Ihrem Kontobereich (Selbstbedienungslöschung) oder indem Sie uns über die Angaben in Abschnitt 20 kontaktieren. Möglicherweise überprüfen wir Ihre Identität, bevor wir fortfahren.

14.2. Die Löschung Ihres Kontos ist unwiderruflich: Sie verlieren den Zugriff auf Ihre Daten, Inhalte und Kaufhistorie. Sie können jederzeit einen Export Ihrer Daten unter help@tavara.ai anfordern; Wir empfehlen, dies vor einer Löschung zu tun.

14.3. Bestimmte Daten können für eine begrenzte Zeit in unseren Backups aufbewahrt werden oder wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist (Buchhaltungspflichten, Streitbeilegung, Betrugsprävention). Sie werden dann auf das unbedingt Notwendige beschränkt und sicher aufbewahrt.14.4. Wenn Ihr Konto über einen Drittanbieterdienst (Google, Apple, Microsoft oder Facebook) erstellt wurde, müssen Sie möglicherweise auch den Zugriff auf dieser Plattform widerrufen. Die Deinstallation der App stellt keine Aufforderung zur Kontolöschung dar.

Abschnitt 15 – Internationale Benutzer

15.1. tavara wird von Kyvora Inc. (einem Unternehmen aus Delaware) aus in den Vereinigten Staaten betrieben. Wenn Sie von einem anderen Land aus auf die Dienste zugreifen, können Ihre Daten unter den Bedingungen von Abschnitt 8 in die Vereinigten Staaten oder andere Gerichtsbarkeiten, in denen wir oder unsere Anbieter tätig sind, übertragen und dort verarbeitet werden.

15.2. Wenn Sie im EWR, im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz wohnen, haben Sie die in Abschnitt 10 beschriebenen Rechte und können sich an Ihre örtliche Aufsichtsbehörde wenden.

15.3. Einwohner von Kanada, Australien, Brasilien und anderen Gerichtsbarkeiten mit spezifischen Gesetzen können ebenfalls Rechte an ihren Daten haben; Wir bearbeiten solche Anfragen in Übereinstimmung mit den geltenden örtlichen Gesetzen.

Abschnitt 16 – Einwohner Kaliforniens (CCPA/CPRA)

16.1. Wenn Sie in Kalifornien wohnen, gewährt Ihnen das CCPA in der durch das CPRA geänderten Fassung bestimmte Rechte. Dieser Abschnitt ergänzt den Rest der Richtlinie und gilt nur für Einwohner Kaliforniens.

16.2. Gesammelte Kategorien. In den letzten zwölf (12) Monaten: Identifikatoren (Name, E-Mail, IP-Adresse); Informationen zur Internetaktivität (Nutzung, Interaktionen); ungefähre Geolokalisierung; kommerzielle Informationen (Transaktionen/Abonnement); und begrenzte Schlussfolgerungen. Wir erfassen keine sensiblen personenbezogenen Daten im Sinne des CPRA (z. B. Sozialversicherungsnummer oder genaue Geolokalisierung).

16.3. Zwecke. Siehe Abschnitte 4 und 5. Wir verkaufen oder teilen Ihre personenbezogenen Daten nicht für finanzielle Zwecke oder für kontextübergreifende verhaltensbezogene Werbung im Sinne des kalifornischen Rechts.

16.4. Ihre Rechte (CCPA/CPRA): das Recht auf Auskunft, auf Löschung, auf Berichtigung, auf Ablehnung des Verkaufs/der Weitergabe (hier nicht anwendbar), auf Einschränkung der Verwendung sensibler Informationen (nicht anwendbar) und auf Nichtdiskriminierung.

16.5. Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns (Abschnitt 20). Nach der Überprüfung kann ein autorisierter Vertreter in Ihrem Namen handeln.

Abschnitt 17 – Andere US-Bundesstaaten

17.1. Wenn Sie in einem US-Bundesstaat mit einem umfassenden Datenschutzgesetz wohnen, haben Sie möglicherweise vergleichbare Rechte (Zugriff, Berichtigung, Löschung, Übertragbarkeit, Widerspruch gegen bestimmte Nutzungen). Im Jahr 2026 gelten solche Gesetze in rund zwanzig Bundesstaaten, darunter Kalifornien, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Indiana, Iowa, Kentucky, Maryland, Minnesota, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Rhode Island, Tennessee, Texas, Utah und Virginia.

17.2. Wir bearbeiten solche Anfragen in Übereinstimmung mit dem geltenden Landesrecht (Abschnitt 20); Möglicherweise ist eine Identitätsprüfung erforderlich.

17.3. Wir reagieren derzeit nicht auf Browser-Signale „Do Not Track“ (siehe Abschnitt 9.6).

Abschnitt 18 – Links und Dienste Dritter

18.1. Die Dienste können Links zu Websites oder Diensten Dritter enthalten, die wir nicht kontrollieren.

18.2. Wir sind nicht für die Datenschutzpraktiken oder Inhalte dieser Dritten verantwortlich; Es gelten ihre eigenen Richtlinien, und wir empfehlen Ihnen, diese zu lesen.

18.3. Die Aufnahme eines Links bedeutet keine Partnerschaft oder Billigung, sofern dies nicht ausdrücklich angegeben ist.

Abschnitt 19 – Änderungen dieser Richtlinie

19.1. Wir können diese Richtlinie aktualisieren, um Änderungen in unseren Praktiken, unseren gesetzlichen Verpflichtungen oder unseren Diensten Rechnung zu tragen. Das Datum der „letzten Aktualisierung“ wird dann geändert.19.2. Im Falle einer wesentlichen Änderung, die Ihre Rechte beeinträchtigt, werden wir Sie auf angemessenem Wege (E-Mail, In-App-Benachrichtigung oder Benachrichtigung auf der Website) informieren.

19.3. Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste nach Inkrafttreten einer überarbeiteten Version stellt eine Anerkennung derselben dar.

Abschnitt 20 – Kontaktieren Sie uns

Bei Fragen, Anliegen oder Wünschen bezüglich dieser Richtlinie oder Ihren Daten:

• Datenschutzkontakt: help@tavara.ai
• Ausübung Ihrer Rechte (DSGVO / DSG / CCPA): help@tavara.ai
• Vorfälle und Datenschutzverletzungen: help@tavara.ai
• Datenverantwortlicher: Kyvora Inc. – 14460 Falls of Neuse Road, Ste 149, Raleigh, NC 27614, Vereinigte Staaten

Bitte geben Sie genügend Details an, damit wir Ihre Anfrage bearbeiten können. Möglicherweise ist eine Identitätsprüfung erforderlich.