Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: giugno 2026

• Titolare del trattamento dei dati: Kyvora Inc. ("Kyvora", "noi", "ci" o "nostro"), una società del Delaware, fornitore del servizio tavara
• Sede principale dell'attività: 14460 Falls of Neuse Road, Ste 149, Raleigh, NC 27614, Stati Uniti
• Sede legale (Delaware): c/o GKL Registered Agents of DE, Inc., 9 East Lockerman Street, Suite 311, Dover, DE 19901, Stati Uniti
• Contatto sulla privacy: help@tavara.ai
• Documenti correlati: Termini di servizio · Politica sui cookie

Sezione 1 — Introduzione e ambito

1.1. Kyvora Inc., fornitore del servizio tavara (il “Servizio” o “Servizi”), attribuisce grande importanza alla privacy delle persone che accedono e utilizzano i suoi Servizi. La presente Informativa sulla privacy (l'“Informativa”) descrive il modo in cui raccogliamo, utilizziamo, condividiamo e proteggiamo i dati personali attraverso il nostro sito web tavara.ai, le nostre applicazioni e qualsiasi servizio, strumento o canale di comunicazione associato. Stabilisce inoltre i diritti e le scelte a tua disposizione riguardo ai tuoi dati.

1.2. Accedendo o utilizzando i Servizi, riconosci di essere a conoscenza delle pratiche descritte nella presente Informativa. È incorporato per riferimento nei nostri Termini di servizio e li integra. Se non sei d'accordo con le nostre pratiche, ti preghiamo di non utilizzare i Servizi.

1.3. Elaboriamo i tuoi dati in conformità con le leggi applicabili sulla protezione dei dati, in particolare il Regolamento generale sulla protezione dei dati (“GDPR”) dell'UE, la Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (“FADP”, rivista), il GDPR del Regno Unito, il California Consumer Privacy Act modificato dal California Privacy Rights Act (“CCPA/CPRA”) e altre leggi sulla privacy degli stati statunitensi applicabili.

1.4. La presente Politica si applica a tutti gli Utenti dei Servizi, ovunque risiedano. Alcune sezioni (in particolare Sezioni 8, 15, 16 e 17) contengono disposizioni specifiche per particolari giurisdizioni; in caso di conflitto prevale la disposizione specifica della vostra giurisdizione.

1.5. Per qualsiasi domanda sulla presente Politica o sulle nostre pratiche relative ai dati, è possibile contattarci utilizzando i dettagli nella Sezione 20 "Contattaci".

Sezione 2 — Titolare del trattamento e dati di contatto

2.1. Il titolare del trattamento dei tuoi dati personali è Kyvora Inc., una società del Delaware (Stati Uniti) la cui sede principale di attività appare nell'intestazione di questa Informativa. Kyvora Inc. determina le finalità e i mezzi del trattamento descritti di seguito.

2.2. Ove richiesto dalla legge applicabile, Kyvora Inc. designerà un rappresentante locale per la protezione dei dati e pubblicherà i relativi dettagli di contatto.

2.3. Per qualsiasi richiesta relativa ai tuoi dati, incluso l'esercizio dei tuoi diritti, puoi scrivere al nostro contatto sulla privacy all'indirizzo help@tavara.ai.

Sezione 3 — Informazioni che raccogliamo

3.1. Nel corso della fornitura dei Servizi, raccogliamo dati personali e non personali. La natura dei dati dipende dalle tue interazioni con noi e con i Servizi. Applichiamo un principio di minimizzazione: raccogliamo solo ciò che è necessario, pertinente e proporzionato alle finalità descritte nella presente Informativa.

3.2. Informazioni fornite direttamente:- Account e profilo. Quando crei o aggiorni il tuo account: nome, indirizzo email, identificatore di accesso e altri dettagli di registrazione.

• Fatturazione e pagamento. Per un acquisto o un abbonamento: cronologia delle transazioni e informazioni sul metodo di pagamento. I pagamenti vengono elaborati dai nostri fornitori di terze parti (ad esempio Stripe, PayPal, Apple Pay, Google Pay); non memorizziamo il numero completo della tua carta sui nostri server.
• Input e conversazioni. Il contenuto di richieste, domande, messaggi, file e immagini inviati al Servizio, insieme ai metadati associati (timestamp, identificatori di sessione). Questo contenuto può includere dati personali o anche sensibili se scegli di includerlo; ti consigliamo di non includere informazioni che non desideri vengano elaborate.
• Comunicazioni di supporto. Quando ci contatti: i tuoi dettagli di contatto e il contenuto delle tue comunicazioni (inclusi allegati e cronologia).

3.3. Informazioni che raccogliamo automaticamente:

• Dati tecnici e del dispositivo. Indirizzo IP, tipo e versione del browser, sistema operativo, tipo e identificatori del dispositivo, risoluzione dello schermo, impostazioni della lingua.
• Dati di utilizzo e interazione. Orari di accesso, funzionalità utilizzate, pagine visualizzate, durata della sessione, percorsi di navigazione, log degli errori.
• Log e dati diagnostici. Log generati dal sistema utilizzati per il debug, il monitoraggio delle prestazioni, il rilevamento delle frodi e l'amministrazione tecnica.
• Geolocalizzazione approssimativa. Posizione dedotta dal tuo indirizzo IP, per la localizzazione e la sicurezza della lingua. Non raccogliamo la geolocalizzazione precisa.

3.4. Cookie e tracker. Vedere la Sezione 9. Limitiamo l'uso dei cookie a quelli strettamente necessari e funzionali; non utilizziamo cookie pubblicitari.

3.5. Informazioni da terze parti. Potremmo ricevere una quantità limitata di dati da:

• i nostri fornitori di servizi di pagamento (stato delle transazioni, pagamenti falliti, controversie sulla fatturazione);
• ove applicabile, fornitori di autenticazione di terze parti (“Accedi con Google, Apple, Microsoft o Facebook”), limitatamente ai dati necessari per creare il tuo account.

3.6. Dati aggregati o anonimizzati. Possiamo produrre e utilizzare dati aggregati, anonimizzati o deidentificati che non identificano alcun individuo e non costituiscono dati personali ai sensi della legge applicabile, ad esempio per report statistici o miglioramento del Servizio.

3.7. Noi non vendiamo i tuoi dati personali e non li condividiamo per pubblicità comportamentale intercontestuale, ai sensi della legge applicabile.

Sezione 4 — Come utilizziamo le tue informazioni

4.1. Utilizziamo i tuoi dati per scopi determinati, espliciti e legittimi, guidati dai principi di trasparenza, necessità e proporzionalità:- Fornire e gestire i Servizi: fornirti l'accesso alla piattaforma, elaborare le tue richieste, generare risposte AI, gestire il tuo account e fornire le funzionalità richieste.

• Mantenere e migliorare i Servizi: analizzare l'utilizzo, i registri degli errori e i dati aggregati per diagnosticare gli incidenti, rafforzare la stabilità e le prestazioni e sviluppare nuove funzionalità.
• Elabora pagamenti e gestisci abbonamenti: conferma transazioni, emetti fatture e ricevute, gestisci pagamenti non riusciti e stato degli abbonamenti.
• Comunicare con te: messaggi amministrativi, transazionali o di supporto e informazioni sulle modifiche ai Servizi o alle nostre politiche.
• Fornisci assistenza clienti: rispondi alle tue domande e risolvi incidenti, bug o reclami.
• Proteggi la piattaforma e applica le nostre regole: rileva e previeni frodi e abusi, autentica gli account, applica i Termini e previeni attività illegali.
• Rispettare i nostri obblighi legali e far valere i nostri diritti nei procedimenti legali.

4.2. Non prendiamo decisioni basate esclusivamente sul trattamento automatizzato che producono effetti legali o similmente significativi su di te ai sensi dell'Articolo 22 GDPR, senza coinvolgimento umano.

4.3. Il contenuto inserito viene utilizzato per produrre le risposte del Servizio e per farlo funzionare; non è utilizzato per addestrare i modelli IA (vedi Sezione 7).

Sezione 5 — Basi giuridiche del trattamento

5.1. Trattiamo i tuoi dati solo laddove disponiamo di una base giuridica valida ai sensi del GDPR, della FADP e del GDPR del Regno Unito. A seconda del contesto:

• Esecuzione di un contratto (Art. 6(1)(b) GDPR). Fornire accesso ai Servizi, fornire funzionalità, gestire abbonamenti e il proprio account.
• Interessi legittimi (Art. 6(1)(f) GDPR). Migliorare e proteggere i Servizi, prevenire le frodi, comprendere l'utilizzo della piattaforma e difendere i nostri diritti, dopo aver bilanciato i tuoi diritti e le tue libertà.
• Consenso (Art. 6(1)(a) GDPR). Cookie non essenziali, comunicazioni promozionali o qualsiasi trattamento per il quale la legge lo richiede. Potrai revocare il consenso in qualsiasi momento, senza effetto retroattivo.
• Obbligo legale (Art. 6(1)(c) GDPR). Obblighi contabili e fiscali e legittime richieste delle autorità.
• Interessi vitali (Art. 6(1)(d) GDPR). In casi eccezionali, per proteggere la propria integrità o quella di un'altra persona.

5.2. Laddove il trattamento si basi su interessi legittimi, hai il diritto di opporti (Sezione 10). Laddove il conferimento di alcuni dati sia necessario per eseguire il contratto (ad esempio la tua email), la loro assenza potrebbe impedire l'accesso a tutti o parte dei Servizi.

Sezione 6 — Condivisione delle tue informazioni

6.1. Noi non vendiamo né affittiamo i tuoi dati personali. Lo condividiamo solo nei casi limitati descritti di seguito, con le opportune garanzie.

6.2. Fornitori di servizi e responsabili del trattamento. Utilizziamo fornitori che agiscono per nostro conto e secondo le nostre istruzioni: hosting e infrastruttura cloud, fornitori di modelli di intelligenza artificiale (vedere Sezione 7), fornitori di pagamenti, strumenti di supporto, sicurezza e monitoraggio tecnico. Sono vincolati da un accordo sul trattamento dei dati (DPA) e trattano i vostri dati solo per gli scopi definiti.

6.3. Fornitori di modelli IA. Per generare risposte, il contenuto inserito viene trasmesso a fornitori di modelli IA di terze parti che agiscono come processori. Questi fornitori sono tenuti a non utilizzare i tuoi contenuti per addestrare i loro modelli e a elaborarli solo per fornire la funzionalità richiesta (vedi Sezioni 7 e 8).6.4. Obblighi legali e tutela dei diritti. Potremmo divulgare i dati ove richiesto dalla legge o ove necessario per ottemperare a un obbligo legale, proteggere i nostri diritti, prevenire frodi o proteggere la sicurezza delle persone.

6.5. Transazioni aziendali. In caso di fusione, acquisizione, riorganizzazione o vendita di beni, i tuoi dati potrebbero essere trasferiti come parte di tale transazione, preservando la riservatezza e fornendo un preavviso come richiesto dalla legge.

6.6. Dati aggregati o resi anonimi. Potremmo condividere dati che non ti identificano, per scopi statistici, di ricerca o di miglioramento.

6.7. Non consentiamo a terzi di accedere ai tuoi dati personali per i propri scopi di marketing.

Sezione 7 — Tecnologie di intelligenza artificiale e nessuna formazione

7.1. I Servizi si basano su tecnologie di intelligenza artificiale, in particolare modelli linguistici di grandi dimensioni (LLM) gestiti da tavara o da fornitori di terze parti. Ai sensi del Regolamento (UE) 2024/1689 (la “Legge sull'AI”), sei informato che stai interagendo con un sistema AI.

7.2. Il contenuto inserito (richieste, domande, file) viene elaborato per generare una risposta in tempo reale, nel rispetto di rigorosi protocolli di sicurezza.

7.3. Nessuna formazione sui tuoi contenuti. Non utilizziamo i contenuti che inserisci per addestrare, riqualificare, mettere a punto o migliorare i modelli di intelligenza artificiale, nostri o di terze parti. Selezioniamo fornitori e offerte (in genere accesso “enterprise” o “API”) che si impegnano contrattualmente a non utilizzare i tuoi contenuti per scopi di formazione.

7.4. Allo stesso modo, non utilizziamo il tuo nome, i dettagli di contatto, i dati di pagamento o qualsiasi identificatore dell'account per scopi di formazione dei modelli.

7.5. Le risposte generate potrebbero essere imprecise, incomplete o errate. Accetti di non fare affidamento solo su di loro per decisioni legali, mediche, finanziarie o critiche senza una verifica umana indipendente.

7.6. Per qualsiasi domanda su come i tuoi dati vengono elaborati dalle nostre tecnologie di intelligenza artificiale, contattaci all'indirizzo help@tavara.ai.

Sezione 8 — Subresponsabili del trattamento e trasferimenti internazionali di dati

8.1. Kyvora Inc. ha sede negli Stati Uniti e anche alcuni dei nostri fornitori hanno sede lì, incluso il nostro provider di hosting Vercel Inc. e i fornitori di modelli AI, oppure operano da altri paesi al di fuori dell'UE/SEE, del Regno Unito e della Svizzera. I tuoi dati potrebbero quindi essere trasferiti e trattati al di fuori dell'UE/SEE, del Regno Unito e della Svizzera, in particolare negli Stati Uniti.

8.2. Queste giurisdizioni non offrono necessariamente un livello di protezione equivalente a quello del tuo Paese di residenza. Laddove effettuiamo tali trasferimenti, implementiamo le opportune garanzie previste dalla legge:

• le Clausole Contrattuali Standard (SCC) adottate dalla Commissione Europea, integrate ove applicabile dall'addendum svizzero (IFPDT) e dall'addendum britannico/IDTA;
• dove il fornitore è certificato, il EU-US Data Privacy Framework (e le sue estensioni Svizzera e Regno Unito);
• una valutazione dell'impatto dei trasferimenti (TIA) e misure aggiuntive (crittografia, minimizzazione) ove necessario.

8.3. È possibile richiedere una copia delle misure di salvaguardia in atto scrivendo a help@tavara.ai.

Sezione 9 — Cookie e tracker

9.1. Utilizziamo cookie e tecnologie simili per gestire i Servizi, proteggerli e ricordare le tue preferenze. Limitiamo deliberatamente questo utilizzo e non utilizziamo cookie pubblicitari o tracker pubblicitari comportamentali.

9.2. Categorie utilizzate:- Cookie strettamente necessari: autenticazione, gestione della sessione, sicurezza, bilanciamento del carico. Essenziali per il funzionamento del Servizio, non necessitano di consenso.

• Cookie funzionali: ricordare la lingua e le preferenze di visualizzazione.

9.3. Noi non utilizziamo strumenti pubblicitari, di misurazione degli annunci o di registrazione delle sessioni di terze parti ("replay della sessione", mappe di calore).

9.4. Consenso. Laddove richiesto dalla legge (UE/SEE, Regno Unito, Svizzera), i cookie non essenziali vengono impostati solo dopo il tuo consenso tramite il nostro banner di gestione dei cookie. Puoi modificare le tue scelte in qualsiasi momento.

9.5. Impostazioni del browser. Puoi anche bloccare o eliminare i cookie tramite le impostazioni del browser o del dispositivo; alcune funzionalità potrebbero quindi essere degradate.

9.6. Segnali “Do Not Track”. In assenza di uno standard uniforme, i nostri Servizi attualmente non rispondono ai segnali “Do Not Track”.

9.7. Per i dettagli di ciascun cookie, consultare la nostra Politica sui cookie.

Sezione 10 — I tuoi diritti e le tue scelte

10.1. A seconda di dove vivi, hai diritti sui tuoi dati. Questi diritti possono essere soggetti a limiti legali (ad esempio il nostro obbligo di conservare determinati dati).

10.2. Diritti a disposizione degli interessati (GDPR/LPD/GDPR del Regno Unito):

• Accesso: conferma del trattamento e copia dei tuoi dati.
• Rettifica: correzione di dati inesatti o incompleti.
• Cancellazione: cancellazione nei casi previsti dalla legge.
• Limitazione: sospensione del trattamento in determinati casi.
• Opposizione: al trattamento basato sui legittimi interessi, o al marketing diretto.
• Portabilità: ricevere i tuoi dati in un formato strutturato e leggibile da una macchina, o trasmetterli a terzi, ove tecnicamente fattibile.
• Revoca del consenso: in qualsiasi momento, senza effetto retroattivo.
• Decisioni automatizzate: non essere sottoposto a una decisione basata esclusivamente sul trattamento automatizzato che produca effetti significativi (Sezione 4.2).

10.3. Comunicazioni promozionali. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento tramite il collegamento presente nelle nostre e-mail o contattandoci. Potremmo continuare a inviarti messaggi non promozionali relativi al tuo account.

10.4. Esercitare i tuoi diritti. Scrivici a help@tavara.ai. Per proteggere la tua privacy, potremmo aver bisogno di verificare la tua identità. Rispondiamo nei tempi previsti dalla legge.

10.5. Reclami. È possibile presentare un reclamo all'autorità competente, in particolare alla CNIL (Francia) o a qualsiasi autorità di controllo del SEE, all'IFPDT (Svizzera) o all'ICO (Regno Unito).

Articolo 11 — Conservazione dei dati

11.1. Conserviamo i tuoi dati per tutto il tempo necessario agli scopi per i quali sono stati raccolti: fornire i Servizi, mantenere e migliorare la piattaforma, rispettare i nostri obblighi legali, risolvere controversie e far valere i nostri diritti.

11.2. A titolo indicativo, applichiamo i seguenti periodi:

• Dati del conto (nome, identificativi, preferenze): per tutta la vita del conto, quindi fino a 3 anni dopo la chiusura;
• Dati di fatturazione (fatture, transazioni): fino a 10 anni, in conformità con i nostri obblighi contabili e fiscali;
• Log tecnici e di connessione: circa 12 mesi;
• Contenuto della conversazione (suggerimenti, file): finché non lo elimini o il tuo account non viene eliminato; le copie di backup vengono eliminate entro da 30 a 90 giorni.

Tali periodi possono essere prorogati ove richiesto dalla legge o per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria.11.3. Quando non abbiamo più la legittima necessità di conservare i dati, li cancelliamo, li rendiamo anonimi o li aggreghiamo. Laddove la cancellazione immediata non sia possibile (backup), isoliamo i dati da qualsiasi ulteriore elaborazione fino alla cancellazione effettiva.

11.4. Possiamo conservare dati aggregati o resi anonimi, che non costituiscono più dati personali, senza limitazioni.

Articolo 12 — Sicurezza dei dati

12.1. Implementiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere la riservatezza, l'integrità e la disponibilità dei tuoi dati, in conformità con l'Articolo 32 GDPR.

12.2. I dati scambiati tra il tuo dispositivo e i nostri sistemi sono crittografati (TLS). I dati sensibili archiviati vengono crittografati quando sono inattivi e le password sono protette tramite hashing salato.

12.3. Applichiamo il principio del privilegio minimo: solo il personale autorizzato accede ai dati; tale accesso viene registrato e monitorato. Manteniamo misure di rilevamento delle intrusioni, gestione delle vulnerabilità e risposta agli incidenti.

12.4. Poiché nessun sistema è infallibile, non possiamo garantire una sicurezza assoluta. Segnala qualsiasi attività sospetta a help@tavara.ai.

12.5. Notifica di violazione. In caso di violazione che metta a rischio i tuoi diritti e le tue libertà, informeremo l'autorità di controllo competente entro 72 ore (Articolo 33 GDPR) e, laddove il rischio è elevato, le persone interessate senza indebito ritardo (Articolo 34 GDPR).

Articolo 13 — Privacy dei minori

13.1. Il Servizio è accessibile a partire dall'età di tredici (13). Non raccogliamo consapevolmente dati riguardanti bambini di età inferiore a 13 anni, in conformità, tra gli altri, con il Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA, 15 U.S.C. § 6501 et seq.) negli Stati Uniti.

13.2. Se sei minorenne secondo la legge del tuo Paese di residenza, l'utilizzo del Servizio richiede l'autorizzazione e la supervisione di un titolare della potestà genitoriale. Laddove richiesto dalla legge (in particolare dall’articolo 8 GDPR, in base al quale l’età del consenso digitale varia da 13 a 16 anni a seconda dello Stato membro), la registrazione di un minore è soggetta al consenso verificabile di un genitore o tutore. Qualsiasi abbonamento a pagamento è riservato a un adulto (vedi i nostri Termini di servizio).

13.3. Implementiamo filtri dei contenuti e misure di progettazione adeguate all'età (in particolare il codice di progettazione adeguato all'età del Regno Unito e il codice di progettazione adeguato all'età della California) per limitare l'esposizione dei minori a contenuti sensibili.

13.4. Se venissimo a conoscenza di aver raccolto inavvertitamente dati di un bambino di età inferiore a 13 anni, o di un minore senza il necessario consenso dei genitori, li cancelleremo tempestivamente. I genitori o i tutori legali possono contattarci all'indirizzo help@tavara.ai.

Sezione 14 — Cancellazione dell'account

14.1. Puoi eliminare il tuo account e i dati associati in qualsiasi momento, direttamente dalla tua area account (cancellazione self-service) o contattandoci utilizzando i dettagli nella Sezione 20. Potremmo verificare la tua identità prima di procedere.

14.2. La cancellazione dell'account è irreversibile: perdi l'accesso ai tuoi dati, ai contenuti e alla cronologia degli acquisti. Puoi richiedere l'esportazione dei tuoi dati in qualsiasi momento all'indirizzo help@tavara.ai; consigliamo di farlo prima di qualsiasi cancellazione.

14.3. Alcuni dati potrebbero essere conservati per un tempo limitato nei nostri backup o laddove richiesto dalla legge (obblighi contabili, gestione delle controversie, prevenzione delle frodi). Viene poi limitato a quanto strettamente necessario e tenuto al sicuro.14.4. Se il tuo account è stato creato tramite un servizio di terze parti (Google, Apple, Microsoft o Facebook), potresti dover revocare l'accesso anche da quella piattaforma. La disinstallazione dell'app non costituisce una richiesta di cancellazione dell'account.

Articolo 15 — Utenti internazionali

15.1. tavara è gestito dagli Stati Uniti da Kyvora Inc. (una società del Delaware). Se accedi ai Servizi da un altro Paese, i tuoi dati potrebbero essere trasferiti ed elaborati negli Stati Uniti o in altre giurisdizioni in cui operiamo noi o i nostri fornitori, alle condizioni della Sezione 8.

15.2. Se risiedi nel SEE, nel Regno Unito o in Svizzera, hai i diritti descritti nella Sezione 10 e puoi contattare la tua autorità di vigilanza locale.

15.3. Anche i residenti di Canada, Australia, Brasile e altre giurisdizioni con leggi specifiche possono avere diritti sui propri dati; gestiamo tali richieste in conformità con la legge locale applicabile.

Sezione 16 — Residenti in California (CCPA/CPRA)

16.1. Se risiedi in California, il CCPA modificato dal CPRA ti garantisce diritti specifici. Questa sezione integra il resto della Politica e si applica solo ai residenti in California.

16.2. Categorie raccolte. Negli ultimi dodici (12) mesi: identificatori (nome, email, indirizzo IP); informazioni sull'attività Internet (utilizzo, interazioni); geolocalizzazione approssimativa; informazioni commerciali (transazioni/abbonamenti); e limitate inferenze. Non raccogliamo informazioni personali sensibili ai sensi del CPRA (come numero di previdenza sociale o geolocalizzazione precisa).

16.3. Scopi. Vedere le Sezioni 4 e 5. Noi non vendiamo né condividiamo le vostre informazioni personali a titolo oneroso o per pubblicità comportamentale intercontestuale, come definito dalla legge della California.

16.4. I tuoi diritti (CCPA/CPRA): il diritto di conoscere, eliminare, correggere, rinunciare alla vendita/condivisione (non applicabile qui), limitare l'uso di informazioni sensibili (non applicabile) e alla non discriminazione.

16.5. Per esercitare questi diritti, contattaci (Sezione 20). Un agente autorizzato può agire per tuo conto dopo la verifica.

Sezione 17 – Altri stati degli Stati Uniti

17.1. Se risiedi in uno stato degli Stati Uniti con una legge completa sulla privacy, potresti avere diritti comparabili (accesso, correzione, cancellazione, portabilità, rinuncia a determinati usi). Nel 2026, tali leggi sono in vigore in una ventina di stati, tra cui California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Indiana, Iowa, Kentucky, Maryland, Minnesota, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Rhode Island, Tennessee, Texas, Utah e Virginia.

17.2. Gestiamo tali richieste in conformità con la legge statale applicabile (Sezione 20); potrebbe essere richiesta la verifica dell'identità.

17.3. Al momento non rispondiamo ai segnali “Do Not Track” del browser (vedere Sezione 9.6).

Articolo 18 — Collegamenti e servizi di terze parti

18.1. I Servizi possono contenere collegamenti a siti o servizi di terze parti che non controlliamo.

18.2. Non siamo responsabili delle pratiche sulla privacy o dei contenuti di tali terze parti; si applica la loro politica e ti invitiamo a esaminarla.

18.3. L'inclusione di un collegamento non implica alcuna partnership o approvazione, se non espressamente indicato.

Sezione 19 — Modifiche alla presente Politica

19.1. Potremmo aggiornare la presente Informativa per riflettere i cambiamenti nelle nostre pratiche, nei nostri obblighi legali o nei nostri Servizi. La data “Ultimo aggiornamento” verrà quindi rivista.19.2. In caso di modifiche sostanziali che incidono sui tuoi diritti, ti informeremo con mezzi ragionevoli (e-mail, avviso in-app o avviso sul sito).

19.3. L'uso continuato dei Servizi dopo l'entrata in vigore di una versione rivista ne costituisce il riconoscimento.

Sezione 20 — Contattaci

Per qualsiasi domanda, dubbio o richiesta riguardante la presente Informativa o i tuoi dati:

• Contatto sulla privacy: help@tavara.ai
• Esercizio dei tuoi diritti (GDPR / FADP / CCPA): help@tavara.ai
• Incidenti e violazioni dei dati: help@tavara.ai
• Titolare del trattamento: Kyvora Inc. — 14460 Falls of Neuse Road, Ste 149, Raleigh, NC 27614, Stati Uniti

Ti preghiamo di fornire dettagli sufficienti per consentirci di gestire la tua richiesta. Potrebbe essere richiesta la verifica dell'identità.